How do librarians see the content of a flash drive plugged into a different computer in a network?

In some schools such as mine, they can see the screen, access anything attached to the computer or control it. Our school uses a program called Vision.